Blog do iscoti

Do mato vieste e ao mato voltarás

Bulha Abril 2016

3 Comentários

Como sugerido por meu amigo Rodrigo Campos, este será o meu primeiro post em dois idiomas. O Blog do Iscoti está se tornando famoso em todo o mundo e para atender os leitores internacionais vou começar a escrever os comentários em Inglês também.

As suggested by my friend Rodrigo Campos, this will be my first post in two languages. The Blog do Iscoti is becoming famous around the world and to attend the international readers I will start write the comments in english too.

Esta viagem foi um pouco complexa para mim, eu participei apenas no primeiro dia da expedição. No segundo dia eu não estava me sentindo bem e passei o dia na casa dos pesquisadores. Após o retorno para à cidade eu descobri que eu tinha pego a gripe H1N1 com uma broncopneumonia e no dia desta postagem estou completando 10 dias de recuperação. Eu não tenho palavras para explicar o que é essa gripe H1N1, parece que você está escovando  o chão do inferno com um esfregão com o diabo a chicotear suas costas.

This trip was a little bit complex for me, I participated just in the first day of the expedition. In the second day I was not felling good and I stayed in the researchers’ house all day long. After return to the the city I discoverd that I got the H1N1 Flu with a bronchopneumonia and at the day of this posting I am completing 10 days of recover.
I have no word to explain what is this H1N1 Flu, looks like you are brushing the hell’s floor with a mop with the devil whipping his back.

Mas como alguém já disse, eu retornarei.
Neste post segue um vídeo desta viagem (clique na imagem).

But as someone said, I’ll be back.
Attached to this posting the video of the last trip (click in the image).

DSC_8485

 

 

 

 

Anúncios

3 pensamentos sobre “Bulha Abril 2016

  1. Muito bacana o vídeo.
    Aquele salão que a gente passou é muito bonito.
    Curti muito a experiência.

  2. Muito legal, parabéns!!

  3. Grande Alê! Demais!!!

    Lindas imagens e cavernas! Um dia gostaria muito de ir em uma dessas!

    Grande abraço e parabéns sempre pelo trabalho de vocês!!!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s